• Home
  • About
    • About Me
    • Resume
  • Research
    • GAVA
    • NLP
  • Creative Writing
    • Stories
    • Poetry
    • Found in Translation
  • Music
  • Photo Album
    • Catch The Turtle
    • Me in Andmans
    • Andamanese Panorama
    • The Dadhiyal Me
    • Catching the Taj!
    • Me @My Worplace!
    • Hyderabad Film City
    • Miscellaneus
    • CL-Trip 2009 to Kasauli & Shimla
    • Jaipur November, 2009
  • Videos
  • My Favourites
    • Ghazals
  • Generalia
  • Search
  • Contact
  1. You are here:  
  2. Home

Home

मारबो रे सुगवा

Details
Category: Generalia
Published: 30 October 2014

Another very melodious song which could be attributed to both Bhojpuri and Maithili. The lyrics are given below. Curiously, the song is sung by an Assamese singer, Kalpana Patowary. Do not know who wrote the lyrics. The lyrics is very simple in meaning and can be summarized as follows.

It talks about the fruition of different native fruits (except apple) in the native place of Bihar and around. This is being eaten by a parrot and the lyricist threatens the parrot that he will kill it. After the parrot is killed, the female parrot will cry out in agony of his leaving. And thus to save this agony, the lyricist is praying to the god Sun to be helpful.

The meaning rather is very hotch-potched and nothing comes out clearly except that it does evoke an painful emotion in you. But this is more of the magic of the voice singing it.

Hinglish lyrics of the song:

 

oo je kerwa je pharela khabad se, ohi par suga madaraye
marbo re sugwa dhanukh se, suga gire murjhaye
oo je sugni je royele viyog se, aadit hoyi na sahay

Read more: मारबो रे सुगवा

A Note on Installing RxNorm on your System

Details
Category: Generalia
Published: 17 October 2014

I was trying to install RxNorm 2014 on my system, a Windows machine and had an issue in installing it properly using the scripts provided in the downloaded files.
The downloaded files have a directory for the scripts. The scripts are meant for different platforms. I was on a Windows machine and for the script was the file with the .bat extension. I edited this file to provide the information on the MySQL installation and configuration for my PC. After this I ran this script. But it gave me an error as shown in the log file created. The error was like this:

"File 'RXNATOMARCHIVE.RRF' not found (Errcode: 2)"

It could not find the RRF files which were necessary to populate the tables.

Read more: A Note on Installing RxNorm on your System

Action Items to save yourself from the vulnerability of HeartBleed

Details
Category: Generalia
Published: 10 April 2014

Action Items to save yourself from the vulnerability of HeartBleed
The security vulnerability generated from the heartbleed bug requires some action from you if you have your accounts on the following websites:
Heartbleed_bugFacebook
Tumblr
Google
Yahoo
Amazon
GoDaddy
Intuit
Dropbox

...

Read more: Action Items to save yourself from the vulnerability of HeartBleed

How to access a shared folder on network drive

Details
Category: Generalia
Published: 09 September 2013

Here is how to access a shared folder on a network drive.

Use the following command on a DOS command prompt

C:\>pushd \\networkname\sharedfolder

or

Read more: How to access a shared folder on network drive

Page 4 of 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Copyright © 2008 - 2025 All Rights Reserved.

A Linguist's Take